علم الطقس في الصينية

• 气象
• 气象学

• "علم" في الصينية    任教; 传人; 传授; 使引起注意; 使注意; 做广告; 发告示; 启发; 培养; 学; 定居;
• "تصنيف:قوالب علم الطقس" في الصينية    气象学模板
• "رجل الطقس (فيلم)" في الصينية    天气预报员(电影)
• "تصنيف:علم الطقس في التاريخ" في الصينية    气象学史
• "آلة الطقس" في الصينية    气象机
• "تطور الطقس" في الصينية    天气演变
• "نمط الطقس" في الصينية    天气模式
• "تسجيل معلومات الطقس" في الصينية    气象记录
• "معلومات عن الطقس" في الصينية    天气资料  气象资料
• "التنبؤ بالطقس بالمطار" في الصينية    终端机场天气预报
• "تجربة الطقس العالمية" في الصينية    全球天气试验
• "تنبؤ قصير المدى بالطقس" في الصينية    短期天气预报
• "تقرير الطقس للمطار" في الصينية    航空例行天气报告
• "الطقس تحت الأرض" في الصينية    地下气象员
• "أغير الطقس معك" في الصينية    天气之子
• "تحكم بالطقس" في الصينية    气候控制
• "تعديل الطقس" في الصينية    人工影响天气
• "تقارير الطقس" في الصينية    天气报告
• "خريطة الطقس" في الصينية    天气图
• "رادار الطقس" في الصينية    气象雷达
• "تصنيف:إحصاءات الطقس والمناخ" في الصينية    气候与天气统计学
• "الفريق المعني بالطقس والمناخ" في الصينية    天气和气候小组
• "تصنيف:النماذج المناخية والطقس العددي" في الصينية    数值气候与天气模型
• "تقسيم المناطق حسب علم المناخ الزراعي" في الصينية    农业气候分区
• "أرصاد الطقس السطحي" في الصينية    地表天气观测

• حلقة العمل الأفريقية حول علم الطقس الفضائي وتدريسه، أديس أبابا
  斯亚贝巴空间非洲空间气象科学和教育讲习班
• حلقة العمل الأفريقية حول علم الطقس الفضائي وتدريسه، أديس أبابا
  G. 斯亚贝巴空间非洲空间气象科学和教育讲习班
• وقُدِّمت عدة أمثلة عن أوجه التقدم الحالي في علم الطقس والمناخ التي من شأنها أن تتيح تقييماً أكثر فعالية لأثار مختلف المعايير المناخية على تردي الأراضي.
  气候和气象科学的进步有助于更有效地评估不同的气候参数对土地退化的影响，在这方面介绍了几个例子。
• حلقة العمل الأفريقية حول علم الطقس الفضائي وتدريسه.
  为进一步支持改进埃塞俄比亚教育基础设施，斯坦福大学教学人员为埃塞俄比亚中学物理教育工作者主办了教师讲习班，最近讲习班也是结合国际太阳物理年 -- 非洲空间气象科学和教育讲习班举办的。
• وذكر أن علم الطقس والمناخ أحرز بكل المقاييس تقدما بارزا في العقد الماضي، غير أنه لم يستفد من هذا التقدم سوى عدد قليل من أقل البلدان نموا لأنها تفتقر إلى القدرة على استغلال المعرفة المتصلة بالمناخ وجني فوائدها المحتملة.
  无论以任何标准来衡量，气象和气候科学在过去十年都取得了显着进展，但只有少数几个最不发达国家从中受益，因为大多数这些国家没有能力利用气候知识及其潜在的好处。